Vous pouvez me rejoindre en tout temps
à l'une ou l'autre des adresses ci-bas; 
mon équipe se fera un plaisir de vous répondre
et de m'informer de votre message. 

---

Bureau de circonscription : 430 boul. de l'Hôpital, bureau 200-A Gatineau, Québec J8T 1T7 Téléphone : 819-561-5555 Télécopieur : 819-561-0005 Courriel : nadear1@parl.gc.ca

Bureau parlementaire : Chambre des communes Édifice de l'Ouest, pièce 437 Ottawa, Ontario K1A 0A6 Téléphone :613-992-4351 Télécopieur : 613-992-1037 Courriel : nadear@parl.gc.ca

---

 Mon équipe à votre service !

Lise Goulet,	conseillère principale	nadear1a@parl.gc.ca
Catherine Bourgeois	attachée politique et relations avec les médias	nadear1b@parl.gc.ca
Johanne Pageau	adjointe parlementaire	nadear@parl.gc.ca